12.1.2011

Unessa matkaaja





Tämä päivä kuin sumussa kulkien, uskomatonta väsy-
mystä vaikka nukuin seisemän tuntia.  Sama tuossa kuvassa,
matkaaja leijuu värikkään järjestäytyneen maailman keskellä
toivoen jonkunlaista vinkkiä, sillä kokemuksesta tiedän että
tälläinen tila synnyttää jotain uutta. Tämä tila on odotuksen 
tila. Kuvan olen toteuttanut pakkauskierrätyspaperille.
Siihen vesiväreillä pohjamaalaus. Sitten quassia ja kenties
akryyliä, minkä jälkeen olen taitellut märän paperin niin
pieneksi kuin voin. Eihän tästä mitään tullut tyyliin. Sitten
viikkoja myöhemmin löysin taitellun paperin, avasin sen
ja otin siitä kuvan. Kuvankäsittelyohjelmassa yhdistin
tähän kuvaan toisen kuvan pajulaivasta. Tässä on siis
kaksi teostani päällekkäin. Rakastan kaikenlaista eri
materiaalien ja tekniikoiden soveltamista toisiinsa.
Nyt vaan pitää rauhassa odotella ja nauttia tästä tekemättö-
myyden tilasta.
I have walked this day in a mist, unbelievably tired and
exhausted although I slept for seven hours. like so the
traveler in this piece is floating in the middle of this
organized and colorful world hoping for some kind of hint 
or a clue. I can say from experience that this state will 
eventually create something totally new. This is state
of anticipation.
I made this piece to recyclable packing-paper, made the
base with watercolors, added some gouache and acrylic
and after that I folded the wet paper as small as I could.
Well as you can imagine, this didn´t work out.
But weeks later I found this small folded paper, opened
it and took a picture. With some photo editing software 
I added another picture of a ship made of willow.
So this is actually two of my pieces combined.
I love to explore the possibilities of combining different
materials and techniques together. Now I just have to
patient and enjoy this state of leisure.
 

Ei kommentteja: